お花見をしました！

 

学校のさくら　　　　　　　　　　「ももの木」 のおべんとう

今日、大学で　お花見をしました。
きのうまで　いい天気で、あたたかかったですが、今日は　ちょっと　さむかったです。それに、さくらの花も　もうすぐ　おわります。
でも、おべんとうは　おいしかったです。

わたしの休み

みなさんの休みは　どうでしたか。
わたしは　となりのクラスの　エティエンヌさんや　アレクサンドルさんと　ソーこうえんで　お花見を　しました。このお花見は　とても　よかったですが、休みは　ちょっと　つまらなかったです。

日曜日、わたしは　日本の妹を　まちました。でも、妹は　来ませんでした。アイルランドの火山のせいです。
妹といっしょに　ノルマンディーへ　行きたかったですが、おっととだけ　行きました。
妹と　ガルニエへ　バレエを見に　行きたかったですが、妹はいませんでした。
ほんとうに　ざんねんです。

こんど、なつに　日本で　妹に　会います。今から　とても　たのしみにしています！

ーのせいで： à cause de -
たのしみにします：to look forward to something

Art brut japonais

(http://www.hallesaintpierre.org/index.php?page=expos)

Art brut japonais という　てんらん会が　パリの　Halle St.Pierreで　あります。

このてんらん会は　2009年に　日本の滋賀県（しがけん： きょうとのとなり)で　ありました。とても　人気（にんき）が　ありました。ですから、今年、パリへも　来ました！

休みに　行きませんか？

インフォメーションは　こちら。

vocabulaire
県（けん）＝préfecture
人気（にんき）＝popularité  ex) 人気が　あります（être populaire)

quiz
どうして「てんらん会が　パリの　Halle St.Pierreで　 あります」ですか。