Kinotayo: Festival du film japonais contemporain à l’ère numérique

11月17日から28日まで。
インフォメーションはこちら。

Colloque International "Penser la crise"

いつ： 11月14日（どよう日）ごぜん6時半〜ごご6時

どこ：日本ぶんかかいかん（ちか３がい 大ホール）

いくら：0 €

何語：日本語とフランス語

Samedi 14 novembre 2009, 9h30 - 18h00

A la Maison de la culture du Japon à Paris (Grande Salle niveau -3)

Entrée libre dans la limite des places disponibles

En japonais et en français avec traduction simultanée des ces deux langues

Programme
9h30 Ouverture
9h40 - 11h10 "La crise, 1 an après"
Modérateur: Sébastien Lechevalier (EHESS)
Invervnetions de François Bourguignon (EHESS & EEP), Taeko Hoshi (University of California, San Diego), Hideaki Miyajima (Université de Waseda), Jean Tirole (EHESS & TSE)
11h10 - 11h30 Pause
11h30 - 12h30 "La crise vue des entreprises"
Modérateur: à définir
Interventions de Jean-Louis Beffa (Saint-Gobain), Taizo Nishimoto (Toshiba)
12h30 - 14h00 Pause
14h00 - 15h30 "Qui va payer ? Les conséquences fiscales et sociales de la crise"
Modérateur: Christian Sautter (Mairie de Paris)
Interventions de Robert Castel (EHESS), Takero Doi (Université de Keio), Mari Osawa (Université de Tokyo), Xavier Timbeau (OFCE)
15h30 - 15h50 Pause
15h50 - 17h30 "L'après-crise, vers un autre système ?"
Modérateur: Frédéric Lemaître (Le Monde)
Interventions de Takatoshi Ito (Université de Tokyo), Pascal Perrineau (Sciences Po), Jiro Yamaguchi (Université de Hokkaido)
17h30 Conclusion et clôture de la journée

Accueil/Information: 01 44 37 95 00, www.mcjp.fr

Table japonaise

11月3日（かよう日）の12時半からです。
あなたも　行きませんか。

やすみです！

きのうのよる、パーティーでした。ですから、けさ、学生は十人でした。（わたしたちのグループは十九人です。半分でした！(-_-)zzz

あしたからは　やすみです＼(^o^)／

パトリックさんは　ローマへ　いきます。フレデリックさんは　ダブリンへ　いきます。ジュリアンさんは　ブダペストと　プラハと　ブラチスラバと　ウィーンへ　いきます。ジンツェさんは　ベネチアへ　いきます。ユアンさんは　キューバへ　いきます。

そして、ジャン=バチストさんと　ケビンさんと　マリックさんと　ジョアン=ペドロさんは　うちへ　かえります。

いいですね！

でも、ララさんと　わたしは　はたらきます（Ｔ＿Ｔ）

みなさんは　どこへ　いきますか。

ですから＝donc
そして＝et, et puis 
でも＝mais

Chibi Japan Expo

いつ：１０月３０日（きんよう日）から　１１月１日（にちよう日）まで
どこ：Montreuil (Paris-Est)

C'est un événement pour les amateurs de jeux-vidéo, manga, cosplay ...
Plus d'informations: http://www.chibi-japan-expo.com/

Compte rendu de la réunion d'information des stages

Notre délégué, ジャン=バチストさん, a mis le compte rendu de la réunion du 19/10 sur son blog.
Si vous n’y avez pas assisté ou que vous n'avez qu'un mémoire très vague, lisez son post.
こちらです。

京都の学生のみなさんへ

みなさん、こんにちは。
ポリテクニックの日本語クラスのブログへようこそ！

私たちは９月から日本語をべんきょうしています。そして日本や外国のみなさんと日本語を使って交流したいと思い、私たちはブログをつくりました。

このページの左の「クラスメート」 にある名前をクリックすると、学生のブログを見ることができます。おもしろそうだな、がんばっているな、など気になるブログがあったら、ぜひコメントをしてください。聞きたいことがあったら、質問をしてくださってもいいですよ。とても簡単な日本語か、フランス語でお願いします。
コメントを残したら、その後もときどきそのブログを覗いてみてください。もしかしたら、あなたのコメントへの返事があるかもしれません。

こうして交流が続いたら、ブログのコメントでは物足りない！と思う人もいるでしょう。そのときは担当の先生にクラスのメールアドレスを教えてもらってください。あなたが友だちになりたい学生とメールで交流を続けることもできます。

ENJOY !!

ひらがな、カタカナ、かんじ そして… (hiragana, katakana, kanji et puis ...)

Comme les smileys aux États-Unis, les japonais ont développé une serie d'emoticons. On s'en bien servit, quand il manque de mots et phrases pour s'exprimer !

Voici les smileys japonais : http://club.pep.ne.jp/~hiroette/fr/facemarks/index.html
 (cette information obtenue de  コロンビアだいがくの　さとうせんせい)

réunion d'informations des stages

いつ？：19/10/2009 (lundi) à 18h
どこ？：l'amphi Paul Painlevé

Table japonaise

La deuxième TABLE JAPONAISE aura lieu le mardi 06/10 à l'aquarium.
Pour les élèves de l'X2007, c'est la première après leur rentrée. On aura l'occasion d'écouter de leur séjour au Japon ?!

カタカナのことば ２ (mots en katakana 2)

Quand on essaie de transcrire des mots étrangères en katakana, il y a certains difficultés comme vous l'avez déjà remarqué. Pour être plus fidèle à leur origine, on a créé quelques combinaisons qui n'existent pas pour le hiragana.

どこですか。わかりますか。

1. ウィーン
2. フィレンツェ
3. ミュンヘン
   
4. プロヴァンス
5. ノルマンディー
6. フォンテーヌブロー
   

こたえ：

1. Vienne
2. Florence
3. Munich
4. Provence
5. Normandie
6. Fontainebleau