2010年2月20日土曜日

しょうぎと チェス (échecs japonais et échecs occidentaux)

パトリックさんが 「いご」の はっぴょうを しましたから、わたしたちは 今、いごが すこし わかります。でも、しょうぎは どうですか。

しょうぎは 日本のチェスです。みなさんは チェスを しますか。すきですか。

Rencontre shôgi et échecs
un partie simultanée échecs-shôgi entre Madoka KITAO, joueuse professionelle de shôgi au Japon, et
Mlmira SKRIPCHENKO, championne d'Europe d'échecs en 2001 
Le dimanche 28 février 2010 à 15h30
Cité Internationale Universitaire de Paris, 
Maison du Japon
7c, boulevard Jourdan, 75014 Paris
 avec la collaboration de la Fédération Française de Shôgi

2010年2月19日金曜日

今日のアクティビティ

Si vous n'avez pas terminé toutes les activités, faites-les chez vous.

アクティビティ1:Discutez sur l'activité de notre blog. Écrivez l'avis de votre groupe en bas de ce post "commentaire". (Travail en groupe à 3 - 4 personnes: 15 min.)
  1. À quoi peut servir l'activité de blog dans l'apprentissage d'une langue ?
  2. Qu'est-ce que vous avez appris en utilisant le blog ?
  3. Qu'est-ce que vous voulez essayer ?
  4. A quoi faut-il faire attention pour que votre post soit lu et commenté par d'autres ?
アクティビティ2:Votez le meilleur programme de お花見. (Travail individuel: 10 min.)
  1. Allez au post du 31 janvier de ce blog et lisez les programmes des autres.
  2. Écrivez votre choix en bas du post du 31 janvier "commentaire"

アクティビティ3:Lisez les commentaires sur votre blog. Allez à アクティビティ4, si vous l'avez déjà fait. (Travail individuel: 10 min.)
  1. Lisez les commentaires laissées sur votre blog.
  2. Répondez-y, si vous le trouvez nécessaire.
アクティビティ4:Commentez sur 2 blogs: un dans notre groupe et un à l'étranger. (Travail individuel: 10 min.)
  1. Pour lire le blog de vos camarades, regardez à droite de ce blog「クラスメート」.
  2. Pour lire les autres blogs, cliquez 「ともだちをつくろう09/10」, puis regardez à droite 「にほんご1ねんせい」.
Vous avez une difficulté ? Utilisez les dictionnaires sur le blog !
Notez bien sur quel blog vous avez laissé votre commentaire afin de lire une réponse éventuelle.

アクティビティ+α:Vous avez déjà tout fini ? Pourquoi pas écrire un nouveau post ?

2010年2月12日金曜日

しょどう (calligraphie)

わたしたちは 月曜日に しょどうを します。
くろいTシャツと くろいセーターと くろいジーンズで 来てください。
それから、古い しんぶんを おねがいします。

Si vous voulez, vous pouvez vous préparer sur ce site !

2010年2月8日月曜日

オノマトペ

ねこは「ニャーニャー」、いぬは「ワンワン」、にわとりは「コケコッコー」。
じゃあ、これは 何ですか。
きいてください。

2010年2月4日木曜日

アニメ&まんがの日本語

あたらしいサイトです。2月1日に はじまりました!

Japanese in Anime & Manga

アニメ・まんがの日本語は すこし むずかしいです。
でも このサイトには ヒントが たくさん あります。
アントワーヌさん、どうですか?