このうたの中に かんじが 八十 あります。
このかんじを 日本の 小学校一年で べんきょうします。小学校一年は フランスのCP (1ère année de l'école élémentaire) と おなじです。
みなさんは いくつ わかりますか。
みなさんは 「パリ・シンドローム」を しっていますか。
たくさんの 日本人は フランスが すきです。そして パリが 大すきです。日本人の フランスや パリの イメージは とてもいいです。
でも、パリには いいところと わるいところが あります。(Comme toutes les villes ! )
イメージと 本物は ちがいます。
これが 「パリ・シンドローム」の 原因です。
MCJP で、このテーマの えいがとTable Rondeが あります。いかがですか。
しっています＝ connaître
本物（ほんもの）＝ original (par rapport à une copie) / d'origine / vrai / véritable / authentique
原因（げんいん）＝ cause
きのう、X Japonの 食事会（しょくじかい）が ありました。パリの Rue Ste-Anneの 日本りょうりの レストランでした。みなさんの せんぱいが 十人ぐらい いました。X07と08の学生は 二十人ぐらいでした。そして 先生が 三人 いました。
いろいろな食べ物が ありました。わたしは サラダと とりのからあげ（てんぷらではありません！）と おすしを 食べました。デザートに チーズケーキ（？）も 食べました。そして 日本のビールを すこし 飲みました。おいしかったです。
みなさんの せんぱいは みんな 日本語が とても じょうずでした。わたしは フランス語が へたですから、はずかしかったです。それで、日本語だけ 話しました。
カメラをわすれましたから、しゃしんが ありません。ざんねんです。
はずかしい：avoir honte
Connaissez-vous KITANO Takeshi, alias BEAT Takeshi ?
北野武（きたの たけし）は、日本で とても ゆうめいな人です。ビートたけしの なまえで、おもしろいテレビばんぐみを たくさん つくりました。そして北野武の なまえで、えいがを つくりました。「ソナチネ」や「きくじろうの なつ」(L'été de Kikujirô) などです。
３月１０日から あたらしいえいがが あります。「アキレスと かめ」 です。
ポンピドゥーびじゅつかんでは、３月１１日から６月２６日まで 北野武の ふるい えいがが あります。プログラムは こちら。
そして、３月１１日から９月１２日まで カルティエびじゅつかんで 北野武の てんらんかいが あります。
